撰文：Zoey Chen
隨著日劇、動漫以及日本文化在台灣的流行，想要學習日語的人數日漸增加，根據 2021 日本國際交流基金會的統計，台灣學習日文的人數比例位列亞洲第二。於此同時，科技的發展持續進步，自學日語的資源也變得更加多元。
然而，就自學日語而言，初學者在自學過程中常會面臨不少挑戰，例如：因缺乏系統性的日語學習，導致無法堅持自學，或是難以判斷日語發音的準確性，不知該如何正確地練習口說等等。
因此，本文將整理自學日文的必備資源與學習方案，讓你從零開始有效學習日語。
自學日文的三大瓶頸
日語的發音與音調
日語五十音是學習日文的基礎，日語有清音、濁音、半濁音、長音、撥音、促音、拗音等各式音節，如「りゃ」(rya) 、「りゅ」(ryu) 、「りょ」(ryo) 等等，因為音韻上的些微差異，加上日語獨特的音調變化，容易成為自學者的阻礙。想要精確的掌握日語發音，自信的開口說日語，除了需要持續大量的練習外，即時的專業指導可以確保每次練習的有效性，令學習事半功倍。
日文的特殊文法結構
日語的文法結構與中文有很大的不同，例如語序、動詞變化和助詞的使用。像是日文的動詞除了分為三類外，還有其他不同的變化形式，如て形、た形、否定、假設、命令、使役等等各種動詞變化形式。因此，在缺乏系統性指導時，這些日文文法規則，容易使自學者眼花撩亂，導致學習效率低或誤用語法而不知。
日文漢字的影響
日文漢字對中文母語者來說是自學日文的「雙面刃」，日文漢字可以加快我們對語意的理解。然而，日文漢字存在音讀、訓讀不同的發音方式，單個漢字在不同語境中有不同的發音。其次，若過度依賴漢字記憶，未準確掌握日文漢字的意思，反而會造成誤用，阻礙日文學習，如：日文漢字「汽車 きしゃ」是指火車。
自學日文三大資源推薦
線上自學平台
線上自學平台提供許多免費或付費學習資源，可以根據自己的時間和需求，靈活地學習日語。以下這些平台大多數都有提供互動式練習、語法講解和詞彙積累等自學資源。然而，由於缺乏一對一實體的指導和即時反饋，較推薦自律性高且對日語有一定基礎的學習者使用。
平台名稱 | 簡介 | 優點 | 缺點 |
|---|---|---|---|
marumaru 日語教室 | 提供多樣化的學習材料，包括視頻課程、語法解析、詞彙練習等。 | 適合想要快速入門並建立基礎的初學者 | 缺乏即時反饋，錯誤無法立即更正，課程深度有限。 |
Jplang | 由東京大學開發的自學平台，提供系統化的課程，幫助學習者一步步掌握日語基礎和進階語法。 | 課程內容層次分明，從日文基礎到進階都有覆蓋，且為免費。 | 界面老舊、互動性不足，自學需高度自律性。 |
Duolingo | 全球知名的語言學習平台，採用遊戲化的學習方式，讓學習變得有趣且富有挑戰性。 | 短小精煉的課程單元，可用零碎時間，適合想保持語感與入門的日文學習者。 | 學習內容淺顯，且缺乏發音與文法的深入教學。 |
時雨の町 | 提供 N5 到 N1 等級的學習資源，包括文法、詞彙、聽力、閱讀和寫作等內容。 | 平台設計簡潔，並有專門的社群平台，讓使用者可以相互交流日語學習經驗。 | 缺乏專業教師的指導，自學遇到問題無法立刻解決。 |
NHK やさしい日本語 | 由日本放送協會（NHK）為日語初學者設計的日文學習平台。 | 以會話腳本的方式學習日文，且具不同主題，可以針對需求選擇課程。 | 互動性不足，且界面為 2019 年之內容，更新速度較慢。 |
日文字典與進階練習資源
日文字典和進階練習資源是自學日語的重要工具，可以幫助深入理解日文單字、文法和句型表達方式。推薦給想逐漸擴展單子量並增強文法，進而提升閱讀和寫作能力的學習者。
平台名稱 | 簡介 | 優點 | 缺點 |
|---|---|---|---|
Jisho | 日英字典 | 可以解析日文句子結構與文法 | 僅有英文的解釋 |
weblio | 中日字典 | 有中文對照，適合初學日文的中文母語者 | 部分例句對初學者來說理解難度較高 |
NHK News Easy | 由日本放送協會（NHK）提供的簡化新聞資源 | 學習與時事結合，更有實用性，且有平、假名標註。 | 新聞中的詞彙較專業，初學者可能較難理解 |
YUYUの日本語Podcast | 提供日文 Podcast 的 Youtube 頻道 | 為影片形式，提供日文字幕幫助理解。 | 部分內容難度較高，學習者需自行評估適合的集數。 |
一對一日語家教
一對一日語家教提供客製化的教學方式，針對學習者的需求設計課程，讓日文學習更有效率。同時，與專業老師面對面、一對一的互動，不僅能即時解決發音、文法的問題，還能針對弱項進行針對性強化，適合有學習目標或希望扎實學習的學習者。
平台名稱 | 特色 | 適合族群 |
|---|---|---|
Amazing talker | 線上平台，學生可自行選擇老師和課程時間，課程安排靈活。教師選擇多元，學員需要再花時間評估。 | 想長期輕鬆練習日文口說的學習者，較沒有短時間內想達成的目標，如檢定考分數等等。 |
CLN 一對一日文家教 | 專注於客製化的一對一課程，為學員媒合企業級的授課講師，針對學員需求設計，提供即時的專業指導。 | 適合想扎實、高效學習的學員，CLN 將嚴謹對焦學員的日文學習目標，幫助學員更有信心、更有系統地增進自身日語能力。 |
一對一日語家教對學習日語的幫助
系統性的日文學習
一對一日語家教可以提供系統性、扎實的日文學習課程，專業的家教能針對學習者的程度，系統性指導發音、語調、及文法結構等不同面向。幫助學生快速打好日文基礎，節省自學的試錯時間，避免半途而廢。
一對一的客製化課程
一對一日語家教可以根據學習者的程度，調整教學進度與課程難度，達到有效的日文學習。例如：無論學員需要更慢的節奏還是挑戰更快的速度，一對一家教可根據學習者的需求調整，這種彈性的教學有助於初學者建立扎實的日文基礎。
一對一即時的反饋
一對一日語家教可以提供即時的反饋，如發音、語調、文法上的問題，並根據個別需求，提供反覆練習的機會，建立學習者日語口說的正確性與自信心。此外，學員有問題也能隨時提出，高效解決問題，避免出現一錯再錯的學習狀況。
結語
學習日語，有大量多元的學習資源，然而，對短期有一定目標的學習者而言，日文一對一家教的三大優勢：系統性學習、客製化課程、即時的專業反饋，可以幫助您節省大量的試錯時間，扎實學習，高效的達成目標。若您對日文一對一家教有興趣，歡迎參考《CLN日語一對一家教》或進行線上諮詢，讓我們為您打造一條事半功倍的日文學習之路！